Breve relación de los dioses y ritos de la gentilidad

1.00

ISBN ebook: 9788498978391
ISBN papel: 9788496290204
Páginas: 22
Portada: Página del Códice Durán
Category:
Author:

Categorías: , , Etiquetas: ,

Descripción

Esta Breve relación de los dioses y ritos de la gentilidad sorprende por su imparcialidad y precisión. A diferencia de otras crónicas, aquí las costumbres indias son descritas por Pedro Ponce en su contexto sin comparaciones despectivas, ni una perspectiva «cristiana».

 

Fragmento de la obra

1. En todo tiempo a procurado Satanás usurpar la reverencia y adoración que a nuestro señor Dios verdadero se le debe, procurándola para sí, atribuyéndose las cosas criadas y pidiendo que por ellas el hombre le haga reconocimiento y así en los tiempos pasados como en los presentes a tenido y tiene quien le haga sacrificios en honor de los beneficios que el hombre recibe de Dios nuestro señor los cuales atribuye a sí, y entre los naturales desta Nueva España creedores y que le invocan en sus obras pidiéndole favor en las cosas que obran no están olvidados de los nombres de sus dioses que todavía viejos mozos y niños los tienen en memoria.

2. Los nombres de los dioses de los indios los pondré aquí para decir de algunos que oí son célebres entrellos y los invocan según les han atribuido las obras a cada uno.

3. Ometochtli omeçihuatl de los cuales decían vivían sobre los doce cielos. Tezcatlipoca y por otros nombres Titlacahuan telpochtli yaotl, Yohualli-eecatl ypalnemoani, dador de las grandes riquezas y señoríos.

4. Huitzilopochtli taras, dios de los mehuacan, Quetzalcoatl, Yecateuctli, dios de los mercaderes y por otros nombres Yacacoliuhqui, y Amimitl otro dios Piltzinteuctli y al Sol Tonatiuh y por otros nombres Quauthtlehuanitl y Xipilli.

5. Al fuego también canonizaron por dios y le llamaron Xiuhteuctli y por otros nombres puestos en nuestros tiempos: Huehuetzin y Xoxeptzin, Ximeontzin, también le llaman Tocenta, padre de todos porque entre los indios todos hacen delante el fuego y después de muertos en sus entierros los acompaña encendido en candelas.

6. También tuvieron por dioses algunas mujeres y oí las celebran. Chicomecoatl diosa de los panes, y a la de las aguas Chalchihuitlicue o Chalchiuhcueye. Cihuacoatl por Eva. Tlaçolcoatl por Venus.

7. También a las nubes reverencian y les llaman ahuaque y al dios que las rige Tlaloque y a los montes donde se engendran las nubes dicen Tlaloque tlamacazque.

8. Entre todos estos dioses ponen a Xpo nuestro señor y redentor que le recibieron por último dios y en ciertas pinturas de cómo se han de hacer los sacrificios a sus dioses está la cruz clavos y azote atado a la columna y crucificado y los sacerdotes diciendo misa y a este tiempo sus dogmatizadores dellos hacen sus sacrificios según su costumbre antigua.

9. Tienen y hacen tres géneros de ídolos unos chiquitos de piedra para dentro de sus trojes. Otros hacen de copal o de masa de tzoal y estos envían a las cumbres de los cerros adonde están los altares que llaman momoztli. Desta masa de tzoal se hacía el cuerpo de huitzilopuchtli que se guardaba por tiempo de un año y pasado se repartía en bocadicos Vxcucoeyotia.

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Solo los usuarios registrados que hayan comprado este producto pueden hacer una valoración.