Carta de fray Toribio de Motolinía al emperador Carlos V

Book Information

Serie: Historia 269
ISBN ebook: 9788498163414
ISBN papel: 9788498165395
Páginas: 34
Portada: Peter Paul Rubens: Alegoría del emperador Carlos V
Category:Historia
Author:Toribio Benavente de Motolinía
Categorías: Cultos modernos, Historia, Indigenismo, Literatura colonial Etiquetas: España, Latinoamérica, México, Nueva España, Siglo XVI

Descripción

La Carta de fray Toribio de Motolinía al emperador Carlos V fue escrita en 1555. Esta célebre carta al emperador arremete contra Bartolomé de las Casas en defensa de la Conquista, de los colonos y de la evangelización, y censura sus inexactitudes y sus desaforados ataques a los españoles.

 

Fragmento de la obra

Tres cosas principalmente me mueven a escribir esta a V. M., y creo serán parte para quitar parte de los escrúpulos quel de las Casas, Obispo que fue de Chiapa, pone a V. M. y a los de vuestros Consejos, y más con las cosas que agora escribe y hace imprimir: la primera será hacer saber a V. M. Como el principal señorío desta nueva España cuando los Españoles en ella entraron, no había muchos años questaba en México o en los mexicanos, y cómo los mismos mexicanos lo habían ganado o usurpado por guerra; por que los primeros y propios moradores desta nueva España era una gente que se llamaba Chichimecas y Otomíes, y estos vivían como salvajes, que no tenían casas sino chozas y cuevas en que moraban: estos ni sembraban ni cultivaban la tierra, mas su comida y mantenimiento eran yerbas y raíces, y la fruta que hallaban por los campos, y la caza que con sus arcos y flechas cazaban seca al Sol la comían; y tampoco tenían ídolos ni sacrificios, mas de tener por dios al Sol, e invocar otras criaturas: después destos vinieron otros indios de lejos tierra que se llamaron de Culhua, estos truxeron maíz y otras semillas y aves domésticas; estos comenzaron a edificar casas y cultivar la tierra, y a la desmontar; y como estos se fuesen multiplicando y fuese gente de mas habilidad y de mas capacidad que los primeros habitadores, poco a poco se fueron enseñoreando en esta tierra que su propio nombre es Anávac: después de pasados muchos años vinieron los Indios llamados mexicanos, y este nombre lo tomaron o les pusieron por un ídolo o principal dios que consigo truxeron, que se llamaba Mexitie, y por otro nombre se llama Texcatlicupa; y este fue el ídolo o demonio que mas generalmente se adoró por toda esta tierra, delante el cual fueron sacrificados muy muchos hombres: estos mexicanos se enseñorearon en esta nueva España por guerras; pero el señorío principal de esta tierra primero estuvo por los de Culhua en un pueblo llamado Culhuacan questá dos leguas de México; y después también por guerras estuvo el señorío en un señor y pueblo que se llama Ascapulco (Azcapotzalco), una legua de México, según que mas largamente yo le escribí al Conde de Benavente en una relación de los ritos y antiguallas desta tierra.