El caín de Cataluña

Ficha bibliográfica

Serie:Teatro 317
ISBN ebook:9788498971941
ISBN papel:9788498162202
Páginas:162
Portada:Petronila Ramírez y Ramón Berenguer IV
Category:
Author:

Categoría: Etiquetas: ,

Descripción

El Caín de Cataluña, de Francisco de Rojas Zorrilla, escenifica el tema de la competencia y celos entre hermanos. Relata los acontecimientos que provocaron el fraticidio de Ramón Berenguer, hijo del Conde de Barcelona. Si bien uno de los motivos de celos es el de la primogenitura, Berenguer, el segundo hijo del Conde, no envidia la posición privilegiada de su hermano Ramón sino el afecto que éste recibe. Esta situación, y las locuras con las que manifiesta su desazón al principio de la obra recuerdan al Hamlet de Shakespeare.

 

Fragmento de la obra

Jornada primera

(Salen Camacho y Cardona.)

Camacho: Deshonra buenos, bergante,
¿Sabes lo que es ser bufón?
una antigua posesión
tan honrada y importante,
echa a perder este día.

Cardona: Hombre, ¿quiéresme dejar?
¿Dime en qué?

Camacho: En dejarte echar
melecinas de agua fría
por un treintin.

Cardona: Hago bien,
de su ignorancia me río;
si usted no fuera tan frío
se las echaran también.

Camacho: ¡Que una melecina pruebe,
del interés obligado,
de agua fría a un hombre honrado!

Cardona: ¿Qué importa si era de nieve?
¡En mandándolo un señor,
que reciba sin temores
una ayuda así!

Cardona: Peores
son las que manda el dotor.

Camacho: Pero ¿cuál quedará luego?

Cardona: Fresco.

Camacho: ¿Y la jeringa, di,
es muy pequeña?

Cardona: Eso sí,
de estas de matar el fuego.

Camacho: ¿A mi oficio este baldón?
a azotes le he de matar.

Cardona: Si, usasted ha de llorar,
¿Cómo quiere ser bufón?

Camacho: ¿Pues no soy yo en Barcelona…

Cardona: ¿Qué es?

Camacho: Del hijo más querido
del Conde, el entretenido
acerca de su persona?
¡Con qué estilo cortesano
bufo con este y aquel!